the embrassing Justin Trudeau
最近有一则消息，在国外社交媒体上引起热议，但是在国内鲜有报道，特鲁多与习近平在G20简单会晤，但是却被习“斥责”，丢尽了脸面。国外网友纷纷嘲笑特鲁多，觉得挺有意思，在此搬运一些评论和视频。
习近平与特鲁多的谈话内容：
习：你们把闭门会议的内容泄露到报纸上去，不合适啊。而且我们也不是那样进行的。如果有诚心，我们就用相互尊重的态度来进行很好的沟通，否则这个结果就不好说了。
特：In Canada, we believe free and open and frank dialogue that is what we will continue to have. We will continue to look to work constructly together but there will be things we will disagree on.
习：创造条件，创造条件。好（握手）。
习：太天真!
特：（双手握在一起，尴尬退走）
首先是来自英国卫报的报道：
Xi Jinping confronts Justin Trudeau at G20 over ‘leaked’ conversation details
底下的评论基本以嘲讽为主，特此摘录几个：
The Logical Mind
Trudeau should have acknowledged the leak while at the same time ensuring integrity of conversations in the future for the best interest of both countries. Mostly he wasn’t prepared, or rather shocked to hear such direct confrontation fron Xi.
whatever i
Justin is that one friend :”Trust me bro, I won’t tell anyone”
Feverpitch80
I bet he replayed this moment in his mind with all the things ‘he should have said’ that evening. Lol.
Condor Southernlands
“In canada we believe in free and open discussion” Ha I almost died laughing
还有来自Global News的报道：
China’s Xi confronts Trudeau for sharing details of G20 conversation with media
Peter Vote
For those who don’t understand Xi’s mandarin, he spoke very toughly. He was extremely pissed with Trudeau. He said:”If there is sincerity, we can talk in a professional format, otherwise, the outcome might be hard to say(which means trouble).”.
d ́buC
this is the first time i’ve ever witnessed a world leader directly express displeasure to another world leader with actual spoken words, face to face. interesting
linus631
It gets funnier if you understand Mandarin (which I do). Xi’s 3rd line, when Trudeau cut off the translator. What Xi said was, “if there’s sincerity, we can talk in a professional format, that’s great. Otherwise the outcome is hard to say”. Meaning unless you guys get serious and act professionally, treat the Can/Sino relation with respect it deserves, there’s no point to talk further . But when Xi saw Trudeau didn’t even bother listen to what translator (Xi) had to say, Xi looks really annoyed and decided it’s pointless to go further. So Xi said “Let’s create the condition first, Let’s create the condition first” and ended the conversation with a handshake. Trudeau storms off like a school boy.
Stormtrooper
I’m not a fan of either of these two, but Trudeau walking away at the end made me laugh lmao. Like a child who was just scolded going into another room to calm down lol.